Ortografía alemana

Definiciones de „dauern“ en el Ortografía alemana

da̱u̱·ern1 <dauerst, dauerte, hat gedauert> V. sin obj. etwas dauert

Mostrar tabla de conjugación

2. elev.

Bestand haben
Ihre Freundschaft wird dauern.
▶ andauern

da̱u̱·ern2 <dauert, dauerte, hat gedauert> V. con obj.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos de uso para dauern

noch drei Tage dauern
Ihre Freundschaft wird dauern.
Das kann noch Generationen dauern.
Das wird noch ein Weilchen dauern.
Die Prüfung schien eine Ewigkeit zu dauern.
Die Sichtung der Akten wird einige Tage dauern.
etwas währt eine bestimmte Zeit elev. eine bestimmte Zeit dauern
Vortragstechnik, bei der 20 Bilder mit jeweils 20 Sekunden dauernden Sprechsequenzen kommentiert werden
↔ verkürzen zeitlich länger dauern lassen, als es geplant oder bestimmt war
Wenn die Wehen zu lange dauern, warten manche Ärzte nicht länger, sondern leiten ein.
Ich muss mich verbessern: Die Fahrt wird drei Stunden dauern, nicht zwei.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es folgte eine lange Tournee welche bis 2005 dauerte.
de.wikipedia.org
Die finanziellen Schwierigkeiten dauerten jedoch auch unter den neuen Eigentümern an.
de.wikipedia.org
Die Verpuppung findet im nächsten Frühjahr statt, die Puppenruhe dauert zwei bis vier Wochen.
de.wikipedia.org
Die Ausgrabungen im Gebiet der Stadt dauern bis heute an.
de.wikipedia.org
Damit begann eine Serie von Endspielen zwischen diesen beiden Kontrahenten, die bis 1987 dauerte.
de.wikipedia.org
An der Front gab es immer wieder Scharmützel mit den Faschisten; die Pausen dazwischen dauerten jedoch länger als die Kampfhandlungen.
de.wikipedia.org
In manchen Stationen dauert es bis zu drei Minuten, bis man Oberflächen- bzw. Bahnsteigniveau erreicht.
de.wikipedia.org
Trotz Bemühungen ab 1861 zu einer gemeinsamen Kirche zu finden dauerte es bis 1901, bis unter der Leitung von alle Presbyterianer des Landes zur zusammenfanden.
de.wikipedia.org
Normalerweise dauert dieser drei bis maximal vier Minuten.
de.wikipedia.org
Die Passage dauert circa 20 Minuten zwischen beiden Häfen.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "dauern" en otros idiomas

"dauern" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares