Ortografía alemana

Definiciones de „springen“ en el Ortografía alemana

I . sprịn·gen1 <springst, sprang, ist/hat gesprungen> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . sprịn·gen1 <springst, sprang, ist/hat gesprungen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

sprịn·gen2 <springt, sprang, ist gesprungen> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

das Sprịn·gen <-s>

sprin·gen·las·sen, sprin·gen las·sen ADJ. (spendieren)

Ejemplos de uso para springen

■ -springen
■ -springen, -springer(in)
in den Stütz springen
über den Kasten springen
etwas springen lassen coloq. (etwas spendieren)
vom Turm ins Wasser springen
Er kann hoch/weit springen.
jd hopst über etwas acus. coloq. springen
weiter laufen, fahren, springen können (als)
für jemanden in die Bresche springen coloq. (jdm helfen, indem man an seiner Stelle etwas tut)
jemanden über die Klinge springen lassen coloq. (jdn wirtschaftlich oder beruflich zugrunde richten oder ihn töten)
nicht über seinen Schatten springen können coloq. (nicht anders handeln können, als es dem eigenen Wesen entspricht)
(als Spiel) über ein Springseil springen
Springen von der Bühne ins Publikum
dem Tod von der Schippe springen
■ -fest, -folge, -gespräch, -handlung, -spiel, -springen, -veranstaltung
Er kann aus dem Stand einen Salto springen.
in die Tiefe springen, um Selbstmord zu begehen
Sammelbegriff für die Sportarten Laufen, Springen, Werfen und Stoßen
beim Fußball den Ball über einen Spieler springen lassen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bereits 1966 sprangen beispielsweise alle Teilnehmer der amerikanischen Landesmeisterschaften im Fallschirmspringen mit diesem Hochleistungsschirm.
de.wikipedia.org
In allen fünf Springen machte sie als Einzige keinen Springfehler.
de.wikipedia.org
Nach drei schwachen Springen erreichte er nur Rang 46 der Gesamtwertung.
de.wikipedia.org
Bei der folgenden Vierschanzentournee 1974/75 startete er erneut nicht bei allen Springen.
de.wikipedia.org
Die sitzenden oder gestielten Hülsenfrüchte springen nicht bei der Reife auf.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr gelang es ihm, 6 Springen in Folge zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Auf der Flucht vor diesen Männern sprang er aus enormer Höhe ins Meer, woher seine jahrelange Höhenangst rührt.
de.wikipedia.org
Diese springen stark an und sind in ihrem Ausmaß nicht oder nur teilweise von der Person kontrollierbar.
de.wikipedia.org
Danach ist ein Mann zu sehen, der unter Beobachtung der Frauen in das Schwimmbecken springt.
de.wikipedia.org
Bei der Vierschanzentournee 1969/70 startete er erstmals bei allen vier Springen.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "springen" en otros idiomas

"springen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares