Ortografía alemana

Definiciones de „unrecht“ en el Ortografía alemana

ụn·recht <nicht steig> ADJ.

das Ụn·recht <-(e)s> sin pl.

2.

der Zustand, nicht Recht zu haben oder nicht im Recht zu sein
im Unrecht sein
sich/jemanden ins Unrecht setzen elev. (bewirken, dass man selbst/jd im Unrecht ist)
Mit dieser Entscheidung hat sich der Präsident ins Unrecht gesetzt.
Unrecht/unrecht haben (sich irren)
Damit habt ihr Unrecht.
zu Unrecht (fälschlicherweise)
Diese Anschuldigung besteht zu Unrecht.
Unrecht/unrecht tun
Ich habe bei diesem Streit Unrecht/unrecht erhalten/bekommen.
Ich gebe dir in diesem Punkt Unrecht/unrecht.

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.11

Kleinschreibung → R 3.8

am unrechten Ort
Er hat unrecht gehandelt.

Großschreibung → R 3.7

Er hat etwas Unrechtes getan.

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.11

Unrecht/unrecht daran tun
jmdm. Unrecht/unrecht tun
Unrecht/unrecht bekommen

Ejemplos de uso para unrecht

Unrecht/unrecht haben (sich irren)
Unrecht/unrecht tun
zu Unrecht (fälschlicherweise)
Damit habt ihr Unrecht.
jemandem ein Unrecht zufügen
begangenes Unrecht wieder gutmachen
ein Unrecht begehen
im Unrecht sein
jemandem unrecht tun (jdn ungerecht behandeln oder beurteilen)
■ -anstalt, -irrtum, -mord, -reform, -unrecht
Ich habe bei diesem Streit Unrecht/unrecht erhalten/bekommen.
Ich gebe dir in diesem Punkt Unrecht/unrecht.
sich gegen das Unrecht auflehnen
Sie beschuldigten ihn zu Unrecht.
Er hat großes Unrecht erlitten.
Diese Anschuldigung besteht zu Unrecht.
Ihr habt ihm unrecht getan.
Wiedergutmachung für erlittenes Unrecht fordern
sich/jemanden ins Unrecht setzen elev. (bewirken, dass man selbst/jd im Unrecht ist)
jemandem Unrecht/einen Schaden zufügen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In seinen Werken setzte er sich gleichermaßen gegen Unrecht und Unterdrückung wie für eine friedliche und gerechte Koexistenz palästinensischer Araber und israelischer Juden ein.
de.wikipedia.org
Der Kampf gegen die Juden ist daher ein Unrecht, und es wird die Zeit kommen, wo auch unsere Regierung das einsehen muss.
de.wikipedia.org
Häufig wurde darin, wohl zu Unrecht, ein erster direkter Hinweis auf den transsaharanischen Sklavenhandel gesehen.
de.wikipedia.org
Ob die Protokolle von jüdischen Mitgliedern dieser Weltverschwörung oder zu dem Zweck verfasst worden seien, die Juden zu Unrecht zu beschuldigen, spiele keine Rolle.
de.wikipedia.org
Zu Unrecht hält man Thornhill für den Mörder.
de.wikipedia.org
Um diesen vor weiterem Unrecht zu bewahren, bietet er ihm einen erneuten fairen Prozess an.
de.wikipedia.org
Die zu Unrecht des Ehebruchs verdächtigte Kaiserin geht zum Beweis ihrer Unschuld unverletzt über zwölf glühende Pflugscharen.
de.wikipedia.org
4 StGB kann das Gericht von Strafe absehen, wenn das Unrecht der Tat als gering eingeschätzt wird.
de.wikipedia.org
Ihr Kontakt zu ihm habe ihnen persönlich geholfen und er sei ein Freund gewesen, dem nun durch die Presse Unrecht getan werde.
de.wikipedia.org
Diese erfolgte, aus Sicht des Rappers, zu Unrecht.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "unrecht" en otros idiomas

"unrecht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares