alemán » polaco

Traducciones de „forsę“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

einen guten Reibach machen

zbijać [form. perf. zbić] forsę coloq.

Gewinne einfahren coloq.

zbić forsę coloq.

her mit dem Geld!

[od]dawaj forsę! coloq.

sie hat die Kohle unter der Matratze gebunkert

ukryła forsę pod materacem coloq.

haste was, biste was provb.

masz forsę, to jesteś kimś

ich will den Zaster bar auf die Kralle sl

forsę chcę gotówką do ręki coloq.

polaco » alemán

Traducciones de „forsę“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

wydusić z kogoś forsę

jdn zum Zahlen zwingen

zrobić na czymś forsę

mit etw [das große] Geld machen

wyciągnąć od kogoś forsę

jdm Knete ablocken

wydębiać od kogoś forsę

aus jdm Kohle [o. Knete] herausholen coloq.

ładować w kogoś/coś forsę

in jdn/etw viel Geld reinstecken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Bandyci zabierają forsę i uciekają czarnym chevroletem z miejsca zbrodni. pl.wikipedia.org

Utknąłem w martwym punkcie w wieku czterdziestu pięciu lat, kiedy miałem i forsę, i sławę, i dzieci, i dobrą żonę, a nie chciało mi się żyć. pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski