alemán » árabe

Traducciones de „dafür“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

dafür [daˈfy:ɐ̯] ADV.

dafür
لأجل ذلك [li-ʔadʒli ðaːlik]
dafür (als Gegenleistung)
مقابل ذلك [muˈqaːbila -]
dafür sein
وافق [waːfaqa]
ich kann nichts dafür
لا ذنب لي [laː ðamba liː]

Ejemplos de uso para dafür

dafür sein
وافق [waːfaqa]
ich stehe dafür ein
أنا كفيل بذلك [ʔana kaˈfiːl bi-ðaːlik]
ich kann nichts dafür
لا ذنب لي [laː ðamba liː]
ich habe dafür keine Verwendung
هذا لا ينفعني [haːðaː laː janˈfaʕuniː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Letztere sprechen auch dafür, dass die Vertreter der Gattung gute Segelflieger waren.
de.wikipedia.org
In seiner Fabrik sorgte er dafür, dass immer die neuesten Produktionsverfahren Einzug hielten.
de.wikipedia.org
Dafür sprechen unter anderem modische Details wie auch die Schlichtheit der Figuren.
de.wikipedia.org
Es gibt kein absolutes Maß dafür, welche Nebenwirkungen hinnehmbar sind; die Bedenklichkeit ist nur in Abwägung zur Schwere der zu behandelnden Krankheit zu beurteilen.
de.wikipedia.org
Seltener verbaute Optokoppler für einen Ansteuerungsstrom bis 10 mA benutzen dafür einen integrierten Darlingtontransistor.
de.wikipedia.org
Die genuesischen Opferzahlen sollen höher gewesen sein als die der Venezianer, doch gibt es dafür keine eindeutigen Belege.
de.wikipedia.org
Das Jubiläum der Hanselgilde war der Anlass dafür, dass am Fasnetsmontag verschiedene Gruppen von Kleidlesträgern ihre Aufwartung bei Gründungsmitgliedern und Obernarren machten.
de.wikipedia.org
Spenden an die Stiftung dienen der Finanzierung laufender Instandsetzungsarbeiten und Zustiftungen in den Vermögensstock sorgen dafür, dass die jährlichen Erträge der Stiftung zur Erhaltung des Leuchtturms langfristig anwachsen.
de.wikipedia.org
Die Ursache dafür liegt in der Hochkantanordnung der Perforationslöcher.
de.wikipedia.org
Die Firma wird dafür kritisiert, dass sie Studien über Nebenwirkungen ihrer Medikamente unterdrücke, um die Zulassung dieser Medikamente nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "dafür" en otros idiomas

"dafür" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares