alemán » árabe

Traducciones de „dafür“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

dafür [daˈfy:ɐ̯] ADV.

dafür
لأجل ذلك [li-ʔadʒli ðaːlik]
dafür (als Gegenleistung)
مقابل ذلك [muˈqaːbila -]
dafür sein
وافق [waːfaqa]
ich kann nichts dafür
لا ذنب لي [laː ðamba liː]

Ejemplos de uso para dafür

dafür sein
وافق [waːfaqa]
ich stehe dafür ein
أنا كفيل بذلك [ʔana kaˈfiːl bi-ðaːlik]
ich kann nichts dafür
لا ذنب لي [laː ðamba liː]
ich habe dafür keine Verwendung
هذا لا ينفعني [haːðaː laː janˈfaʕuniː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Gattung der Habichtskräuter schien ihm dafür gut geeignet: „Dieses Genus besitzt einen so außerordentlichen Reichtum an selbständigen Formen, wie ihn kein anderes Pflanzengeschlecht aufweisen kann.
de.wikipedia.org
Er plädiert dafür, einen stärkeren Fokus auf die wissenschaftliche Ausbildung zu legen und die Wissenschaft als eine geistige Stimulanz anzusehen.
de.wikipedia.org
Die dafür notwendigen Anlagen befanden sich in unmittelbarer Nähe zum alten Hafengebiet.
de.wikipedia.org
Dieser übernahm für sie die Verpflichtung zur Heeresfolge und gewährleistete den Schutz des bäuerlichen Besitzes, die Bauern hatten dafür Abgaben und Dienste zu leisten.
de.wikipedia.org
Der Preis dafür war aber hoch: Die einseitige Konzentration auf ethische Probleme zerstörte bei den Sokratikern die Unbefangenheit, die Lebenssicherheit und den Forscherdrang.
de.wikipedia.org
Sie gründete dafür einen Verein, den Pfefferwerk-Verein zur Förderung von Stadtkultur e. V.
de.wikipedia.org
Dafür werden pro Schicht bis zu 2600 Werftarbeiter auf einem Träger eingesetzt.
de.wikipedia.org
Seit der vierten Produktionsstaffel ist Film Roman dafür verantwortlich.
de.wikipedia.org
Grund dafür war der Rückgang des Imports durch den deutschen U-Boot-Krieg.
de.wikipedia.org
Die Firma wird dafür kritisiert, dass sie Studien über Nebenwirkungen ihrer Medikamente unterdrücke, um die Zulassung dieser Medikamente nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "dafür" en otros idiomas

"dafür" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares