Ortografía alemana

Definiciones de „Schwarze“ en el Ortografía alemana

der/die Schwạr·ze <-n, -n> ≈ Farbige

die Schwạ̈r·ze <-> sin pl.

1.

die schwarze1 Farbe von etwas

das Schwạrz <-(es)>

schwạrz ADJ. inv.

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Klein- oder Großschreibung → R 3.20

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7, R 3.17R 3.17

Kleinschreibung → R 3.8

schwarze Stifte
schwarz wie Kohle

Kleinschreibung → R 3.20

ein schwarzes Schaf sein
seine schwarze Seele
schwarzer Humor
schwarze Messe
der schwarze Markt
schwarz Geld verdienen

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.20

das Schwarze/schwarze Brett
der Schwarze/schwarze Peter
das Schwarze/schwarze Kunst (= Zauberei)
das Schwarze/schwarze Gold (= Kohle)
der Schwarze/schwarze Mann (= Schreckgestalt)

Großschreibung → R 3.17

die Schwarze Witwe (= eine Spinnenart)
das Schwarze Meer
die Schwarze Johannisbeere
der Schwarze Freitag (historischer Unglückstag an der Börse)

Getrenntschreibung → R 4.5

schwarz sein
schwarz werden
schwarz bleiben

schwarz·we̱i̱ß, schwarz-we̱i̱ß ADJ.

schwạrz·wer·den, schwạrz wer·den V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

das Schwarz·rot·gọld, das Schwarz-Rot-Gọld

schwarz·rot·gọl·den, schwarz-rot-gọl·den ADJ.

die Schwarz·we̱i̱ß·auf·nah·me, die Schwarz-We̱i̱ß-Auf·nah·me

der Schwarz·we̱i̱ß·bild·schirm, der Schwarz-We̱i̱ß-Bild·schirm

das Schwarz·we̱i̱ß·den·ken, das Schwarz-We̱i̱ß-Den·ken

das Schwarz·we̱i̱ß·fern·se·hen, das Schwarz-We̱i̱ß-Fern·se·hen

der Schwarz·we̱i̱ß·fern·se·her, der Schwarz-We̱i̱ß-Fern·se·her

schwarz·we̱i̱ß ma·len, schwarz-we̱i̱ß ma·len V. con o sin obj.

der Schwarz·we̱i̱ß·film, der Schwarz-We̱i̱ß-Film <-(e)s, -e>

Ejemplos de uso para Schwarze

das Schwarze/schwarze Brett (ein Anschlagbrett)
der Schwarze/schwarze Tod (die Beulenpest)
das Schwarze/schwarze Schaf
schwarze Liste coloq. (Zusammenstellung von Personen, die von einer Behörde oder einer Organisation als verdächtig oder nicht vertrauenswürdig angesehen werden)
eine Anzeige ans schwarze/Schwarze Brett hängen
das schwarze Schaf sein coloq. (in einer Gemeinschaft unangenehm auffallen oder der Außenseiter sein)
ein Schwarzer/eine Schwarze
das Schwarze Meer
der Schwarze Erdteil
die schwarze Kunst (Magie)
die Schwarze Witwe (= eine Spinnenart)
Wir haben eine schwarze Katze.
Schwarze Autos sehen elegant aus.
eine schwarze Mappe aus Leder
eine (meist schwarze) Tinte zum Zeichnen
eine schwarze Johannisbeere im Garten pflanzen
Schwarze Wolken zogen unheildrohend am Horizont auf.
die gelbe/rote/schwarze/weiße Rasse

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Anschließend führte er durch ein Waldgebiet und überquerte auf einer Betonbrücke die Schwärze.
de.wikipedia.org
Die Schwärze der Schrift wird gegen Ende hin allmählich heller.
de.wikipedia.org
Danach fixierte er die Schwärze.
de.wikipedia.org
Da es bergab geht verschwindet er schnell in der Schwärze der Landschaft, mit der er verschmilzt.
de.wikipedia.org
Doch sei er anscheinend in erster Linie mit dem Schwärzen der Akten und einer daraus resultierenden Verzögerung ihrer Einsichtnahme beschäftigt.
de.wikipedia.org
Wenn er aus dem Fenster blickt, kann er nichts sehen außer Schwärze, die sich bewegt.
de.wikipedia.org
Kurz nach dem Start von Interkontinentalraketen erhebt sich diese über dem Horizont und der Abgasstrahl hebt sich gut gegen die Schwärze des Weltraums ab.
de.wikipedia.org
Da reale schwarze Farbmittel nicht diese „theoretische Schwärze“ erreichen, erreichen die schwarztrüben Formen eher kalte bis neutrale Mischtöne.
de.wikipedia.org
Sein Fell ist zwar schwarz, aber es ist keine tintige Schwärze.
de.wikipedia.org
Manchmal sind es jähe Attacken, nach denen er in wochenlanger Schwärze daliegt und nur langsam erwacht.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Schwarze" en otros idiomas

"Schwarze" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares