Ortografía alemana

Definiciones de „anlassen“ en el Ortografía alemana

I . ạn·las·sen <lässt an, ließ an, hat angelassen> V. con obj. jd lässt etwas an

Mostrar tabla de conjugación

3.

nicht ausziehen
Soll ich die Schuhe anlassen?

II . ạn·las·sen <lässt an, ließ an, hat angelassen> V. mit 'sich'

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos de uso para anlassen

das Licht anlassen
sich gut/schlecht anlassen
Soll ich die Schuhe anlassen?
Vor dem Anlassen muss der Dieselmotor vorgewärmt werden.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Anlassen des Dieselmotors erfolgt elektrisch mit einem 15 PS-Anlasser Die Lokomotiven sind teilweise mit Sicherheitsfahrschaltung und Rangierfunk ausgerüstet worden.
de.wikipedia.org
Diese waren wassergekühlt und konnten mit Druckluft angelassen werden.
de.wikipedia.org
Um Anlassen in beiden Drehrichtungen des Motors zu ermöglichen, kann die Anlassnockenwelle "verschoben" werden, bei Viertaktmotoren oder gesteuerten Zweitaktmotoren auch die normale Nockenwelle.
de.wikipedia.org
Daher ist es möglich, ein Zahnradzusammenbauteil mit geringem Verzug zu verschweißen, ohne die gehärteten Oberflächen der Zähne anzulassen.
de.wikipedia.org
Unter bestimmten Anlaufbedingen z. B. Schweranlauf oder bei bestimmten Motoren werden zusätzliche Maßnahmen benötigt, um den Motor anzulassen.
de.wikipedia.org
Maden waren zuvor durch die Decke zu den griechischen Nachbarn gedrungen, die daraufhin aus der Wohnung flüchteten und den Herd anließen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des hohen Lastmoments und der daraus resultierenden hohen Anlauf- und Schleppströme sind 12-Volt-Anlasser nicht geeignet, solche Motoren anzulassen.
de.wikipedia.org
Das Härten und Anlassen verleiht dem Bauteil eine hohe Oberflächenhärte und Festigkeit.
de.wikipedia.org
Er war wassergekühlt und konnte mit Druckluft angelassen werden.
de.wikipedia.org
Angelassen wird der Motor entweder über eine Handstarteinrichtung (Handkurbel) oder eine Druckluftstartanlage.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "anlassen" en otros idiomas

"anlassen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares