alemán » polaco

I . bịtter [ˈbɪtɐ] ADJ.

4. bitter (beißend):

bitter Hohn, Ironie
kąśliwy

II . bịtter [ˈbɪtɐ] ADV. (herb, verbittert, sehr)

Bịtter <‑s, ‑> SUST. m (Getränk)

Bitter
gorzka wódka f

Bịtter lemon <‑ ‑[s], ‑ ‑> [ˈbɪtɐ ˈlɛmən] SUST. nt

Ejemplos de uso para bitter

etw bitter bereuen
gorzko czegoś żałować
etw bitter nötig haben
koniecznie czegoś potrzebować
etw [bitter] nötig haben (Person)
[pilnie] czegoś potrzebować
der Antrunk ist so richtig bitter ej.
pierwszy łyk smakuje bardzo gorzko

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er hat aber weiße Lamellen und weißes, rötendes Fleisch, das ziemlich bitter wird.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines chemischen und bitteren Geschmacks werden dem flüssigen Ketamin vor dem Pulverisieren seit einiger Zeit vermehrt Aromen hinzugefügt, meist Erdbeergeschmack.
de.wikipedia.org
Hierbei kam heraus, dass einem süßen oder sauren Geschmack eher ein hoher Ton zugeordnet wurde und einem bitteren oder umami Geschmack ein tiefer Ton.
de.wikipedia.org
Dieser Wahlkampf bitteren Geschmacks veranlasste ihn zu mehreren Duellen.
de.wikipedia.org
Der Geschmack ist bitter-eukalyptusartig mit einem leicht bitteren Nachgeschmack.
de.wikipedia.org
Die Eicheln reifen in einer Saison und sind nicht bitter.
de.wikipedia.org
Die nach wie vor in oft bitterer Armut lebenden Pächter begannen ebenfalls, sich gegen die Landlords zu organisieren.
de.wikipedia.org
Der bittere Geschmack verhindert einen versehentlichen Verzehr der Koloquinte, wie die biblische Geschichte zeigt.
de.wikipedia.org
Die etwas derben Laubblätter schmecken leicht bitter, im durchscheinenden Licht kann man ihre Öldrüsen gut erkennen.
de.wikipedia.org
Bestimmte Zuchtformen hingegen sind ungiftig und nicht bitter (Süßlupine).
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "bitter" en otros idiomas

"bitter" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares