español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.quebrar V. trans.

- ¡Envíanos tu opinión!

II.quebrar V. intr.

- ¡Envíanos tu opinión!

2.1. quebrar (cambiar de dirección):

quebrar

to turn

2.2. quebrar (mover las caderas):

quebrar

to sway at the hips

3. quebrar AmC (romper una relación):

quebrar

to break up

quebrar con alg.

to break up with sb

III.quebrarse V. vpr

- ¡Envíanos tu opinión!

1.1. quebrarse esp. amer. lápiz/rama:

quebrarse

to snap

1.2. quebrarse esp. amer. vaso/plato:

quebrarse (romperse)

to break

quebrarse (rajarse)

to crack

1.3. quebrarse esp. amer. refl pierna/brazo:

quebrarse

to break

se quebró un diente

he chipped a tooth

2. quebrarse Col. (arruinarse):

quebrarse

to go bankrupt

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

romperse o And. quebrarse la cabeza coloq. (preocuparse)

to rack one's brains

romperse o And. quebrarse la cabeza (lastimarse)

to break one's neck coloq.

Traducciones de quebrarse en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

snap twigs/branch:

quebrarse esp amer.

crack

quebrarse

break twig/stick:

quebrarse amer.

Traducciones de quebrarse en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

I.quebrar V. trans. e → ie

- ¡Envíanos tu opinión!

1. quebrar (romper):

quebrar

to break

2. quebrar (interrumpir):

quebrar

to interrupt

3. quebrar (el cuerpo):

quebrar

to bend

4. quebrar (rostro):

quebrar

to distort

5. quebrar (ley):

quebrar

to break

6. quebrar (suavizar):

quebrar

to moderate

II.quebrar V. intr.

- ¡Envíanos tu opinión!

1. quebrar (con alguien):

quebrar

to break up

2. quebrar (ceder):

quebrar

to break down

3. quebrar COM.:

quebrar

to go bankrupt

4. quebrar (intento):

quebrar

to fail

5. quebrar Méx. (darse por vencido):

quebrar

to give in

III.quebrar V. v. refl. quebrarse

- ¡Envíanos tu opinión!

1. quebrar MED.:

quebrarse

to rupture oneself

2. quebrar (la voz):

quebrarse

to go hoarse

3. quebrar (rostro):

quebrarse

to turn pale

4. quebrar (cuerpo):

quebrarse

to bend

quebrarse de dolor

to double over [or up] with pain

Traducciones de quebrarse en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

choke up fig

quebrarse de la emoción

smash

quebrarse amer.

quebrarse de dolor

to double over [or up] with pain

inglés americano

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

quiebro
quiebras / quebrás
quiebra
quebramos
quebráis
quiebran

quebrarse en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de quebrarse en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

I.quebrar V. trans.

1.1. quebrar esp. amer. lápiz/palo:

1.2. quebrar esp. amer. vaso/plato:

1.3. quebrar esp. amer. diente:

2. quebrar amer. cartulina:

3. quebrar Méx. coloq. (matar):

4. quebrar amer. DEP.:

II.quebrar V. intr.

1. quebrar COM.:

2.1. quebrar (cambiar de dirección):

2.2. quebrar (mover las caderas):

3. quebrar AmC (romper una relación):

III.quebrarse V. vpr

1.1. quebrarse esp. amer. lápiz/rama:

1.2. quebrarse esp. amer. vaso/plato:

1.3. quebrarse esp. amer. refl pierna/brazo:

2. quebrarse Col. (arruinarse):

Traducciones de quebrarse en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

quebrarse en el diccionario PONS

Traducciones de quebrarse en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

I.quebrar V. trans. e → ie

1. quebrar (romper):

2. quebrar (interrumpir):

3. quebrar (el cuerpo):

4. quebrar (rostro):

5. quebrar (ley):

6. quebrar (suavizar):

II.quebrar V. intr.

1. quebrar (con alguien):

2. quebrar (ceder):

3. quebrar COM.:

4. quebrar (intento):

5. quebrar Méx. (darse por vencido):

III.quebrar V. v. refl. quebrarse

1. quebrar MED.:

2. quebrar (la voz):

3. quebrar (rostro):

4. quebrar (cuerpo):

Traducciones de quebrarse en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

quebrarse Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Consultar el diccionario

Consultar "quebrarse" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda