meet en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de meet en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.meet1 [ingl. brit. miːt, ingl. am. mit] SUST.

II.meet1 <pret./part. pas. met> [ingl. brit. miːt, ingl. am. mit] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

III.meet1 <pret./part. pas. met> [ingl. brit. miːt, ingl. am. mit] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

IV.meet1 [ingl. brit. miːt, ingl. am. mit]

Mostrar tabla de conjugación

meet2 [ingl. brit. miːt, ingl. am. mit] ADJ. arc.

athletics meet, track meet ingl. brit. ingl. am. SUST.

Mostrar tabla de conjugación

I.meet with V. [miːt -] (meet with [sb])

Mostrar tabla de conjugación

II.meet with V. [miːt -] (meet with [sth])

Mostrar tabla de conjugación
meet with difficulties, opposition
incontrare
meet with criticism
sollevare
meet with suspicion
destare, generare
meet with success
riscuotere, trovare, raccogliere
meet with approval
incontrare
meet with praise
ricevere
meet with failure
subire
he met with misfortune, an accident
fu colpito dalla sventura, ebbe un incidente
his ideas, comments met with no response
le sue idee, i suoi commenti non hanno avuto nessun riscontro
to be met with silence, shouts
essere accolto da
to be met with disapproval
incontrare, andare incontro a
to be met with anger
suscitare
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
illicitly meet, have sex
clandestinamente
to meet a criterion
rispondere a un criterio
tête-à-tête dine, meet
a tu per tu, faccia a faccia
never the twain shall meet
i due non saranno mai conciliabili

Traducciones de meet en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

meet en el diccionario PONS

Traducciones de meet en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar tabla de conjugación
Mostrar tabla de conjugación

III.meet <met, met> [mi:t] SUST. (sporting event)

Mostrar tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
to meet one's Waterloo
subire una pesante sconfitta dopo una serie di vittorie
to meet sth with derision
accogliere qc con derisione
to meet one's Maker
andare al Creatore
to meet with a rebuff
dare un brusco rifiuto

Traducciones de meet en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

meet Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

it was such a pleasure to meet you
è stato un vero piacere conoscerla
(I'm very) pleased to meet you
(sono molto) lieto di conoscerla
(I'm very) pleased to meet you
piacere!
to meet eyeball to eyeball with sb coloq.
affrontarsi faccia a faccia con qn
to meet/miss the deadline
rispettare/non rispettare la scadenza
to meet with a rebuff
dare un brusco rifiuto
to meet a demand for sth
soddisfare le richieste di qn
to meet force with force
rispondere alla forza con la forza
who did you meet at the movie theater?
chi hai incontrato al cinema?
it's an honor to meet you
molto onorato di fare la Sua conoscenza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
They went to meet her at the end of the concert and proposed her a trial recording session.
en.wikipedia.org
They envisaged a club where gentlemen who travelled abroad might meet and offer hospitality to distinguished foreign visitors.
en.wikipedia.org
The quality standard is a set of guidelines that teachers need to meet.
www.metronews.ca
Nevertheless, to meet the requirement of new rolling stock, three new production workshops were set up.
en.wikipedia.org
In skew gears, teeth suddenly meet at a line contact across their entire width causing stress and noise.
en.wikipedia.org
In the countryside, they soon meet the rowdy bunch that lives there.
en.wikipedia.org
It will allow us to identify how we can help meet the government's targets relating to renewable energy generation and carbon reduction.
news.bbc.co.uk
Admission charges help to meet operating costs, whilst grants and other earned income are also essential.
en.wikipedia.org
In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.
www.bankingtech.com
The edges of the scaffold meet with the healthy skin, allowing the new skin to heal quicker.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "meet" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares