italiano » polaco

una SUST. f

1. una (di tempo):

è l'una
jest pierwsza
una e mezzo
wpół do drugiej

locuciones, giros idiomáticos:

ve ne racconto una
opowiem wam coś

I . uno, una ART. uno przed s+spółgłoska, gn, pn, ps, x, z; una przed spółgłoską

II . uno, una PRON. (persona)

uno, una
ktoś

una tantum <nieodm.> [ˈu:na ˈtantum] ADJ.

uno [ˈu:no] NUM.

una decappottabile

Entrada creada por un usuario

accendi una candela a Dio e una al diavolo

Entrada creada por un usuario

fare uno spuntino V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para una

una cinquantina
pięćdziesiątka f
una volta
pewnego razu
farsi una bella mangiata
mieć niezłą wyżerkę
una ottantina (di ...)
osiemdziesiątka f
una quindicina di ...
około piętnastu...
una sessantina (di ...)
około sześćdziesięciu...
una settantina (di ...)
około siedemdziesięciu...
una tavoletta di cioccolata
tabliczka czekolady
una tazza da caffè
filiżanka do kawy
una tazza di caffè
filiżanka kawy
una trentina (di ...)
około trzydziestu
ve ne racconto una
opowiem wam coś
uscirsene con una battuta
dowcipnie odpowiedzieć
una volta per tutte
raz na zawsze
essere una buona forchetta fig.
mieć doskonały apetyt
letto ad una piazza
łóżko nt jednoosobowe
prendersi una sbronza
urżnąć się
una volta tanto
jeden raz
una e mezzo
wpół do drugiej

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Sembra che questo sia dovuto ad una reazione galvanica.
it.wikipedia.org
Nel caso dei circuiti stampati, lo spessore del metallo è di pochi micron ed è sufficiente la lavorazione su una faccia.
it.wikipedia.org
Le larve manifestano una voracità più spiccata rispetto a quelle della tignoletta.
it.wikipedia.org
Si tratta di una nave portacontainer e portachiatte con prua rompighiaccio da 260 m di lunghezza da 61.900 tpl.
it.wikipedia.org
Eletto probabilmente grazie ai voti della nobiltà "nuova", che richiedevano una maggiore rilevanza nel panorama politico europeo ed una politica di riarmamento per garantire la protezione delle riviere.
it.wikipedia.org
Secondo il mito, infatti, l'autore avrebbe scritto una storia così licenziosa motteggiando la vita di un notabile che in precedenza gli aveva ucciso il padre.
it.wikipedia.org
Per completare un livello e accedere alla città successiva è necessario entrare con il lasciapassare nell'arena, dove si svolge una specie di demolition derby.
it.wikipedia.org
Una tipologia di disgrafia può dipendere da un deficit nella via non-lessicale, che può essere evidenziata con un test di scrittura delle non-parole.
it.wikipedia.org
Si è vociferata l'ipotesi di una terza, in occasione del 30º anniversario dell'opera in concomitanza col musical, ma non è mai stata realizzata.
it.wikipedia.org
A ogni erogazione nasale vengono nebulizzati in una narice 50 µg di principio attivo.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "una" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares