Ortografía alemana

Definiciones de „tot“ en el Ortografía alemana

to̱t ADJ. inv.

Großschreibung → R 3.17

Getrenntschreibung → R 4.8

Getrennt-oder Zusammenschreibung → R 4.20

Getrenntschreibung → R 4.5

tot sein

Getrenntschreibung → R 4.8

sich tot stellen
tot scheinen
tot umfallen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

totgeboren/tot geboren
totgeglaubt/tot geglaubt

Véase también: totschlagen , totkriegen , totärgern , tottreten , totschweigen , totschießen , totarbeiten , tottrampeln , totlachen , totmachen

to̱t·schla·gen <schlägst tot, schlug tot, hat totgeschlagen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.5, 4.6

to̱t·krie·gen coloq.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·är·gern V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·tre·ten <trittst tot, trat tot, hat totgetreten> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Getrenntschreibung → R 4.5

to̱t·schwei·gen <schweigst tot, schwieg tot, hat totgeschwiegen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·schie·ßen <schießt tot, schoss tot, hat totgeschossen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.5

to̱t·ar·bei·ten V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·tram·peln <trampelst tot, trampelte tot, hat totgetrampelt> V. con obj.

Zusammenschreibung → R 4.5

to̱t·la·chen V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·ma·chen V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.5

der/die To̱t·ge·glaub·te, der/die to̱t Ge·glaub·te <-n, -n>

schla̱g mich tot coloq. hum.

Ejemplos de uso para tot

jd sagt jdn tot ((irrtümlich) sagen, dass jd tot1 ist)
jemanden für tot erklären
ein tot geborenes Kind
etwas läuft sich tot (nach längerem Andauern zum Erliegen kommen)
(klinisch) tot sein
wie tot daliegen
tot aufgefunden werden
tot/ohnmächtig umfallen
halb tot/halbtot
Das Opfer fiel tot um/brach tot zusammen.
Er wurde für tot erklärt.
Der Patient ist klinisch tot.
ein tot geborenes/totgeborenes Kind
nur noch tot geborgen werden können
so, als ob es tot wäre
halb tot/halbtot vor Angst sein
Die Telefonleitungen/elektrischen Leitungen sind tot.
Die Stadt/die Landschaft wirkte tot.
jd tritt jdn/ein Tier tot (töten1, indem man darauftritt)
jd ärgert sich tot coloq. sich sehr ärgern

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dort warten aber bereits durchgedrehte Roboter, wahnsinnige und technische modifizierte Ex-Kollegen und andere Gegner, die den Spieler tot sehen wollen.
de.wikipedia.org
Der Bruder ist mitnichten tot, jedoch zur Unkenntlichkeit entstellt und jeglicher menschlichen Lust und Regung beraubt – außer der des Hasses.
de.wikipedia.org
Kurz darauf wird er von dem für tot gehaltenen Erpresser kontaktiert.
de.wikipedia.org
Als er zur Zielscheibe gegangen sei, habe er einen Schuss gehört, sich umgedreht und seine Frau tot am Boden liegen sehen.
de.wikipedia.org
Zu sehr fühlt sich der Herzog dadurch an seinen toten Sohn erinnert.
de.wikipedia.org
Die Fiktion erfordert einen hohen Abstraktionsgrad (ein Toter wird als lebendig behandelt, ein Lebender als tot) und stellt daher eine bedeutende rechtstechnische Errungenschaft dar.
de.wikipedia.org
Sie wird häufig im Gras und Moos von Wiesen, an Bächen, unter Steinen, feuchtem Laub und totem Holz in Wäldern gefunden.
de.wikipedia.org
Er schlägt sich u. a. als Winkeladvokat durch, beglaubigt in dieser Funktion den Verkauf von Leibeigenen und erfährt dabei, dass einige schon tot sind.
de.wikipedia.org
Der Konflikt zwischen der Stiefmutter und den Schwestern verschlimmert sich dramatisch, als die Zwergpapageien der Stiefmutter tot aufgefunden werden.
de.wikipedia.org
Er konnte nur noch tot aus dem Flugzeugwrack geborgen werden.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "tot" en otros idiomas

"tot" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares