Traducciones de „bei“ en el diccionario alemán » árabe

Ejemplos de uso para bei

zahlbar bei …

يدفع عند … [judfaʕu ʕinda]

bei Weitem

بكثير

erhältlich bei dat

يمكن الحصول عليه من [jumkin al-ħuˈs̵uːl ʕaˈlaihi min]

bei Bedarf

عند الحاجة

bei Gelegenheit

عندما تسنح الفرصة [ʕindamaː tasnaħ al-f.]

bei Sicht HANDEL

عند الطلب [ʕinda t̵-t̵ɑlab]

bei uns

عندنا [ʕindanaː]

bei Berlin

قرب برلين [qurba barˈliːn]

bei Nacht

ليلا [lailan]

bei Gott!

واللّه [waˈl̵l̵aːhi]

nahe bei dat

بالقرب (من) [bi-l-qurb]

im od bei Gegenlicht fotografiert

بعكس الضوء [bi-ʕaks ɑđ-đ.]

bei jemandem Zuflucht suchen

التجأ (إلى) [ilˈtadʒaʔa]

sich bei jemandem einschmeicheln

تملق ل [taˈmallaqa -]

gut bei Kasse sein umg

عنده ما يكفي من النقود [ʕindahu maː jakfiː min an-nuˈquːd]

knapp bei Kasse sein umg

يعوزه المال [juʕˈwizuhu l-maːl]

bei Tisch sitzen

(هو) جالس إلى المائدة [(huwa) dʒaːlis ʔilaː l-m.]

bei dieser Gelegenheit

بهذه المناسبة [bi-haːðihi l-muˈnaːsaba]