alemán » neerlandés

ˈZah·lung <Zahlung, Zahlungen> [ˈ͜tsaːlʊŋ] SUST. f FIN.

ˈZäh·lung <Zählung, Zählungen> [ˈ͜tsɛːlʊŋ] SUST. f (Volkszählung)

Ejemplos de uso para Zahlung

Zahlung leisten
betaling doen [o. verrichten]
auf sofortige Zahlung dringen
directe betaling verlangen
Anspruch auf Zahlung erheben
een vordering tot betaling instellen
bei Verzug der Zahlung
bij achterstallige betaling
auf Zahlung drängen
op betaling aandringen
auf Zahlung pochen
op betaling aandringen
Zahlung per Postanweisung/Scheck
betaling per postwissel/cheque
zeitlich gestaffelte Zahlung
gespreide betaling
Protest mangels Zahlung ECON.
protest van non-betaling
einen Scheck in Zahlung geben
met een cheque betalen
ein Auto in Zahlung geben
een auto inruilen
der äußerste Termin für die Zahlung
de uiterste datum voor de betaling
mit der Zahlung in Verzug geraten [o. kommen]
met de betaling achterraken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei der Zahlung der Jubiläumsgabe handelt es sich um eine sog.
de.wikipedia.org
Die Zahlungen werden dem Kurs unmittelbar wieder zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Obgleich zu Beginn beim Rentenzuschlag eine höhere Zahlung fällig wird, ist anfangs der Aufwand beim Bonussystem höher.
de.wikipedia.org
Die ihm versprochenen Zahlungen wären hierbei nie durchgeführt worden.
de.wikipedia.org
Die Zahlungen wurden bis zur Säkularisation des Fürstbistums 1802 bezahlt.
de.wikipedia.org
Die Eigentumsübertragung ist an die Zahlung des vollständigen Kaufpreises gekoppelt.
de.wikipedia.org
Die Zahlung verzögerte sich jedoch und war dann wegen der Inflation nur noch eine geringe Summe.
de.wikipedia.org
Nach der Bestellung erfolgt die Zahlung direkt an den Händler.
de.wikipedia.org
Da der Legierungsunterschied nur dem geübten Betrachter und bei Beachtung des Prägejahrs auffällt, werden diese anstandslos zur Zahlung angenommen.
de.wikipedia.org
Experten bemängeln außerdem die Tatsache, dass Einsprüche nur gegen Zahlung einer Gebühr bearbeitet werden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Zahlung" en otros idiomas

"Zahlung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares