alemán » neerlandés

ˈkom·men <kam, gekommen> [ˈkɔmən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

3. kommen (verlieren):

kommen
verliezen
um sein Geld kommen
zijn geld verliezen
ums Leben kommen
om het leven komen

4. kommen (stammen):

kommen
komen uit
kommen
stammen van
aus kleinen Verhältnissen kommen
uit een eenvoudig milieu komen

5. kommen (gehören):

kommen
horen
kommen
thuishoren
die Vase kommt auf die Fensterbank
de vaas hoort [o. komt] op de vensterbank

zu·ein·ˈan·der·kom·men, zu·ein·an·der ˈkom·men V. intr.

Ejemplos de uso para kommen

pünktlich kommen
op tijd komen
angeflogen kommen
komen aanvliegen
gesprungen kommen
komen aanspringen
angelaufen kommen
komen aanlopen
zustande kommen
tot stand komen
angegangen kommen
komen aanstappen
näher kommen (in geringerer Entfernung)
nader komen
angeschoben kommen
komen aanschuiven [o. aanslenteren]
angeschossen kommen
komen aanschieten [o. toesnellen]
gelaufen kommen
komen aanlopen
in die Nähe kommen
naderbij [o. dichterbij] komen
auf den Geschmack kommen
er de smaak van te pakken krijgen
gewaltsam zu Tode kommen
op een gewelddadige manier aan zijn einde komen
ins Stocken geraten [o. kommen]
blijven steken
er soll nur kommen!
laat hem maar komen!
ans Licht kommen [o. treten] fig.
aan het licht komen
unter den Pantoffel kommen
onder de pantoffel raken
wieder zu Kräften kommen
weer op krachten komen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ob es nur zu Ermittlungen oder auch zu einem förmlichen Gerichtsverfahren kam, ist unklar.
de.wikipedia.org
Damit kommt für die Feinvermahlung dem Mahlspalt die entscheidende Bedeutung zu.
de.wikipedia.org
Dafür kamen immer nur die ersten Stunden der Ebbezeiten in Frage, damit die Abwassereinleitungen von der Küstenlinie weggespült werden konnten.
de.wikipedia.org
In Handelsprodukten kommt typischerweise eine 1:1-Mischung der beiden Stereoisomeren zum Einsatz.
de.wikipedia.org
In der Saison 2015/16 kam er bei 12 Weltcupsprints, viermal unter die ersten Zehn.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1971 kam es zu einer Regierungskrise wegen unterschiedlicher Ansichten der Parteien zur Europapolitik der Regierung und der Frage eines möglichen Beitritts zur EG.
de.wikipedia.org
In der Straße gelegene symbolträchtige Einrichtungen, vor allem das tunesische Innenministerium, wurden immer wieder Ziel von Protesten, bei denen auch zahlreiche Menschen ums Leben kamen.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen Erweiterungen im Angebot, zum Beispiel durch die Allgemeine Unfallversicherung und die Sachversicherung.
de.wikipedia.org
Infolge der Wirtschaftskrise von 1873 kam es jedoch schon bald zur Einstellung der Bauarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Polizisten kommen zurück – sie haben gemerkt, dass die unbekannte Frau nicht schwanger ist.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "kommen" en otros idiomas

"kommen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares