español » alemán

español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

boto: sustantivo
boto: adjetivo y adverbio
botar: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo reflexivo

boto¹ [ˈboto] SUST. m

1. boto (pellejo):

boto

(Wein)schlauch m

2. boto (de los jinetes):

boto

Reitstiefel m

3. boto ZOOL.:

boto

Amazonasdelfin m

boto² (-a) [ˈboto, -a] ADJ.

1. boto (romo):

boto (-a)

stumpf

2. boto (torpe):

boto (-a)

ungeschickt

boto de ingenio, de ingenio boto

stumpfsinnig

I . botar [boˈtar] V. intr.

II . botar [boˈtar] V. trans.

1. botar:

botar (lanzar)

schleudern

botar (lanzar)

werfen

botar (la pelota contra el suelo)

prellen

2. botar NÁUT.:

botar (barco)

vom Stapel lassen

botar (el timón)

herumwerfen

botar a babor

das Ruder nach Backbord legen

3. botar amer. (tirar):

botar

wegwerfen

4. botar amer. (expulsar):

botar

hinauswerfen

botar

entlassen

le botaron del colegio

er/sie ist von der Schule geflogen

5. botar amer. (derrochar):

botar

verschwenden

6. botar amer. (extraviar):

botar

verlieren

III . botar [boˈtar] V. v. refl. botarse (caballo)

1. botar:

botarse

sich aufbäumen

Ejemplos de uso para boto

boto de ingenio, de ingenio boto

stumpfsinnig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se boto el 7 de junio de 1906, concluyendo el alistamiento el 7 de septiembre de 1907. www.cibernautica.com.ar

Las rotas o desteñidas las boto, no soy de las que reutiliza. www.zancada.com

Sé que soy lo peor, que lo olvido todo, que boto y rompo cosas, que me porto muuuuuy mal como subordinada. lamariposacubana.wordpress.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

boto
botas / botás
bota
botamos
botáis
botan

Traducciones de „boto“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

boto1 [ˈboto] SUST. m

1. boto (pellejo):

2. boto (de los jinetes):

3. boto ZOOL.:

boto2 (-a) [ˈboto, -a] ADJ.

1. boto (romo):

2. boto (torpe):

I . botar [boˈtar] V. intr.

1. botar (pelota):

2. botar (persona):

3. botar (caballo):

II . botar [boˈtar] V. trans.

1. botar:

2. botar NÁUT.:

3. botar amer. (tirar):

4. botar amer. (expulsar):

5. botar amer. (derrochar):

6. botar amer. (extraviar):

III . botar [boˈtar] V. v. refl. botarse (caballo)

1. botar:

Ejemplos de uso para boto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "boto" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

boto¹ [ˈboto] SUST. m

boto² (-a) [ˈboto, -a] ADJ.