español » alemán

español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

matrerear: verbo intransitivo
malquerencia: sustantivo
desquerer: verbo transitivo
bienquerer: I. verbo transitivo II. sustantivo
miserere: sustantivo
sombrerera: sustantivo
sombrerero: sustantivo
querer: I. verbo transitivo II. verbo impersonal III. sustantivo
mehari: sustantivo
maderero: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
acorrer: verbo transitivo
recorrer: verbo transitivo
barrer: verbo
correr: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: matrerear , desquerer , malquerer , recorrer , acorrer , maderero , mujerero , correr , barrer , mehari , querer , sombrerero , sombrerera , miserere y/e bienquerer

matrerear [matrereˈar] V. intr. Arg.

matrerear (vagabundear)

umherstreifen

matrerear coloq. (niños)

auf der Straße spielen

malquerencia [malkeˈreṇθja] SUST. f

1. malquerencia (antipatía):

malquerencia hacia

Abneigung f gegen +acus.

malquerencia hacia

Antipathie f gegen +acus.

sentir mucha malquerencia hacia algo/alguien

eine starke Abneigung gegen etw/jdn verspüren

2. malquerencia (mala voluntad):

malquerencia

Übelwollen nt

siento malquerencia hacia mi enemigo

ich bin meinem Feind schlecht gesinnt

3. malquerencia DER.:

malquerencia de extraños

böswilliges Fremdverschulden nt

desquerer <e → ie> [deskeˈrer] V. trans.

desquerer

nicht mehr mögen

I . bienquerer [bjeŋkeˈrer] V. trans. irreg. como querer

bienquerer

mögen

bienquerer

schätzen

II . bienquerer [bjeŋkeˈrer] SUST. m

1. bienquerer (afecto):

bienquerer

Zuneigung f

2. bienquerer (buena voluntad):

bienquerer

Wohlwollen nt

miserere [miseˈrere] SUST. m

1. miserere REL.:

miserere

Miserere nt

2. miserere MED.:

(cólico) miserere

Miserere nt

sombrerera [sombreˈrera] SUST. f (caja)

sombrerera

Hutschachtel f

sombrerero (-a) [sombreˈrero, -a] SUST. m (f)

sombrerero (-a)

Hutmacher(in) m (f)

I . querer [keˈrer] V. trans. irreg.

II . querer [keˈrer] V. v. impers. irreg.

parece que quiere llover

es sieht (ganz) nach Regen aus

III . querer [keˈrer] SUST. m

querer

Liebe f

mehari [meˈari] SUST. m ZOOL.

mehari

schnelles Reitdromedar nt

mehari

Mehari nt

I . maderero (-a) [maðeˈrero, -a] ADJ.

maderero (-a)

Holz-

maderero (-a)

hölzern

II . maderero (-a) [maðeˈrero, -a] SUST. m (f)

1. maderero (tratante):

maderero (-a)

Holzhändler(in) m (f)

2. maderero (conductor de armadías):

maderero (-a)

Flößer(in) m(f)

acorrer [akoˈrrer] V. trans.

acorrer (acudir)

zu Hilfe eilen +dat.

acorrer (socorrer)

helfen +dat.

recorrer [rrekoˈrrer] V. trans.

1. recorrer:

recorrer (atravesar)

durchqueren

recorrer (viajar por)

bereisen

ha recorrido Europa en bicicleta

er/sie hat Europa mit dem Fahrrad durchreist

2. recorrer (trayecto):

recorrer

zurücklegen

la máquina de vapor recorrió diez kilómetros

die Dampfmaschine legte zehn Kilometer zurück

recorrimos tres kilómetros a pie

wir sind drei Kilometer zu Fuß gelaufen

3. recorrer (registrar):

recorrer

überprüfen

recorrer

durchsehen

recorrió en vano el jardín de cabo a rabo

er/sie suchte vergeblich den ganzen Garten ab

4. recorrer (texto):

recorrer

überlesen

recorrer

durchblättern

recorrer con la vista

überfliegen

barrer V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

barrer a alguien Méx. Perú coloq.

jdn von Kopf bis Fuß mustern coloq.

correr V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

correr (echar a una persona de un sitio) Méx. coloq.

hinauswerfen

correr (despedir de un empleo) Méx. coloq.

feuern coloq.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

matrereo
matrereas / matrereás
matrerea
matrereamos
matrereáis
matrerean

Traducciones de „mehrerer“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

matrerear [matrereˈar] V. intr. Arg.

malquerencia [malkeˈreṇθja] SUST. f

1. malquerencia (antipatía):

2. malquerencia (mala voluntad):

3. malquerencia DER.:

desquerer <e → ie> [deskeˈrer] V. trans.

I . bienquerer [bjeŋkeˈrer] V. trans. irreg. como querer

II . bienquerer [bjeŋkeˈrer] SUST. m

1. bienquerer (afecto):

2. bienquerer (buena voluntad):

miserere [miseˈrere] SUST. m

1. miserere REL.:

2. miserere MED.:

sombrerera [sombreˈrera] SUST. f (caja)

sombrerero (-a) [sombreˈrero, -a] SUST. m (f)

I . querer [keˈrer] V. trans. irreg.

1. querer:

2. querer:

3. querer (tener ganas):

4. querer (pedir):

5. querer (requerir):

6. querer (con verbo):

7. querer (loc.):

II . querer [keˈrer] V. v. impers. irreg.

III . querer [keˈrer] SUST. m

mehari [meˈari] SUST. m ZOOL.

I . maderero (-a) [maðeˈrero, -a] ADJ.

II . maderero (-a) [maðeˈrero, -a] SUST. m (f)

1. maderero (tratante):

2. maderero (conductor de armadías):

acorrer [akoˈrrer] V. trans.

recorrer [rrekoˈrrer] V. trans.

1. recorrer:

2. recorrer (trayecto):

3. recorrer (registrar):

4. recorrer (texto):

barrer V.

correr V.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda